Skip to content Black FridayUp to 76% off Vitals, Levers and SoundBar, until 5 December
Flit · File transcription

Transcribe audio and video files on your Mac, offline

Dictation is for what you are writing now. The Transcribe tab is for what was already said: a meeting recording, a lecture, an interview, a voice memo. Hand Flit the file and it becomes a transcript on your Mac, made by the same voice models that dictate.

Flit’s Transcribe tab with Planning call.m4a finished: 32:15, 4,120 words, Cohere Transcribe, Clean, the transcript in two paragraphs, a Copy button, and exports for Text, Markdown, SRT and VTT

Five ways to hand over a file

The Transcribe tab is in Settings. Drop a recording on it, or click Choose File, then press Transcribe. It takes audio and video that macOS can play, MP3, M4A, WAV, AIFF, FLAC, MP4 and MOV among them. A video is read for its sound only.

The first transcript uses the voice model you already dictate with, so there is nothing more to download. And you do not have to open Settings first:

  • Drop the file on the Flit icon in the menu bar
  • Right-click it in Finder and choose Transcribe with Flit
  • Right-click it, choose Open With, then Flit
  • Right-click the Flit icon and choose Transcribe File…, to set the model or formatting before it starts
The Transcribe tab in Flit’s settings: a drop zone that reads Drop an audio or video file, the formats it takes, and a Choose File button

While it runs

The text appears as each piece finishes, with how far into the recording Flit is and about how long is left. The file is read five minutes at a time, so there is no length limit and a two-hour recording uses about as much memory as a short one. In Flit’s own tests with Cohere Transcribe, two hours took about three and a half minutes at Clean and about fifteen at Polished.

You can close Settings and keep working. The menu bar icon wears a ring that fills as the job goes, and a notification says when the transcript is ready. Several files wait in line and run one after another. Stop ends a job and keeps what it has.

A recording being transcribed in Flit: Planning call.m4a at 14:20 of 32:15 with about 33 seconds left, a progress bar, the transcript so far and a Stop button

Read, copy and export

A finished transcript shows its length, word count, voice model and formatting level. A new paragraph starts where the speaker paused for two seconds or more. A switch puts Raw beside the formatted text: what the voice model heard, with every hesitation left in. Copy takes whichever side is showing.

The bin on a row deletes that transcript from Flit. The text file in your folder is yours, and it is left where it is.

  • Export as Text, Markdown, SRT or VTT
  • Subtitle files carry timestamps, one line per sentence
  • Every transcript is also saved as a text file, in Documents → Flit Transcripts unless you choose another folder
  • Past transcripts stay in the tab, with a search field once there are more than five
A finished transcript in Flit: Planning call, 32:15, Cohere Transcribe, Clean, a switch between Clean and Raw, the text in two paragraphs, and Copy and Export buttons

Its own model and formatting

Recordings have their own settings, separate from dictation, so you can dictate with a fast model and transcribe with an accurate one. Verbatim keeps every word. Clean removes hesitations and writes times and numbers properly. Polished runs the formatting model over each paragraph so the recording reads as prose.

The options under Flit’s Transcribe card: Model and Formatting both set to Same as dictation, and Save to set to the Flit Transcripts folder in Documents

What it does not do yet

A transcript is one flow of text. Flit does not say who said what, and it does not record a meeting as it happens: you give it a recording you already have. Speaker labels and meeting recording are both planned, and both will run on the Mac.

How to use it

  1. 1

    Open the Transcribe tab

    Right-click the Flit icon in the menu bar, choose Settings…, then Transcribe in the sidebar.

  2. 2

    Add a recording

    Drop it on the tab, or click Choose File and pick one.

  3. 3

    Press Transcribe

    The file is shown with its length, and the text appears as each piece finishes.

  4. 4

    Copy or export

    Copy puts the text on the clipboard. Export saves Text, Markdown, SRT or VTT.

The details

Formats
MP3, M4A, WAV, AIFF, FLAC, MP4, MOV
Length limit
None; the file is read five minutes at a time
Speed
Two hours in about 3.5 minutes at Clean (Cohere Transcribe, Flit’s tests)
Exports
Text, Markdown, SRT, VTT
Saved to
Documents → Flit Transcripts, or a folder you choose
Speaker labels
Not yet
Languages
Those your voice model covers
Since
Flit 1.5

Questions

Is my recording uploaded anywhere?

No. It is read on your Mac by the same voice models that dictate, and it works with Wi-Fi off.

How long can a recording be?

There is no limit. The file is read five minutes at a time, so a long recording does not fill memory.

Can Flit make subtitles for a video?

Yes. Export SRT or VTT and you get timestamps, with one line per sentence.

Does it label speakers?

Not yet. Speaker labels and recording a meeting as it happens are planned.

Which languages can a recording be in?

Whichever your voice model covers: Parakeet Ultra covers 25 European languages, Cohere Transcribe 14, Qwen3-ASR 30, Whisper 99 and Omnilingual more than 1,600.

The same feature on the app's own site: flit.fyi/changelog/1.5

Stop typing what you could just say.